Я-61

ВЫЕДЕННОЕ ЯЙЦО obs, coll NP sing only fixed WO

a trifle, an insignificant matter

trifling (piddling) matter

matter of trivial importance (of no concern) nothing at all small potatoes.

...(Бородавкин) поражал расторопностью и какою-то неслыханной административной въедчивостью, которая с особенной энергией проявлялась в вопросах, касавшихся выеденного яйца (Салтыков-Щедрин 1). ...Wartkin was striking for his snappy efficiency and an unprecedented administrative voracity, which manifested itself with especial energy in matters that were small potatoes (1a).